Điều khoản và Điều kiện Chung

________________________________________

Các điều khoản và điều kiện được áp dụng cho tất cả các hợp đồng mua bán

bằng dịch vụ khách hàng qua điện thoại do Bikinilista thiết lập (sau đây gọi là "đặt hàng qua điện thoại")

thông qua khu vực thương mại điện tử của trang web tại bikinilista.com (sau đây gọi là "đặt hàng trực tuyến")

liên quan đến sản phẩm được giao.

Hợp đồng dựa trên điện thoại hoặc đặt hàng trực tuyến chỉ được ký kết trên cơ sở các điều khoản và điều kiện. Các quy định khác với GTC này chỉ trở thành một phần của hợp đồng nếu điều này được Bikinilista xác nhận rõ ràng bằng văn bản. Việc cung cấp các dịch vụ theo hiểu biết về các quy định sai lệch không được coi là một sự xác nhận rõ ràng.

Khách hàng nhận được các điều khoản và điều kiện bằng văn bản trong thời gian chậm nhất là khi giao sản phẩm. Khách hàng có thể lưu và / hoặc in ra văn bản của các điều khoản và điều kiện này bất kỳ lúc nào thông qua ưu đãi trên internet tại bikinilista.com. Trong trường hợp đặt hàng qua điện thoại, khách hàng cũng có thể nhận các điều khoản và điều kiện này qua fax hoặc email.

§ 2: ĐỐI TÁC HỢP ĐỒNG CỦA KHÁCH HÀNG

Hợp đồng dựa trên điện thoại hoặc đơn đặt hàng trực tuyến được ký kết với Bikinilista S.r.l. Thông tin được yêu cầu hợp pháp về Bikinilista S.r.l được cung cấp trong khu vực thương mại điện tử của trang web tại www.bikinilista.com theo "Điều khoản Sử dụng / Dấu ấn".

§ 3: THÔNG TIN VỀ BÀI VIẾT

Thông tin chi tiết và các tính năng chính của tất cả các sản phẩm được cung cấp qua điện thoại hoặc trực tuyến đều có tại bikinilista.com. Mọi hình ảnh, mô tả và bản vẽ của các sản phẩm được chào bán chỉ là mẫu mực và không phải là một phần của hợp đồng. Các câu hỏi bổ sung về sản phẩm cũng có thể được chuyển đến dịch vụ khách hàng qua điện thoại.

Không phải lúc nào cũng có thể tránh được những sai lệch không đáng kể nhưng đáng chú ý về màu sắc và hình dạng. Chúng không phải là sự thiếu hụt mà một bikinilista sẽ phải trả lời. Các yêu cầu theo luật định đối với các khiếm khuyết vẫn không bị ảnh hưởng.

§ 4: ĐẶT VẤN ĐỀ, KẾT LUẬN HỢP ĐỒNG VÀ NỘI DUNG

4.1 Đơn đặt hàng trực tuyến

Có thể đặt hàng trực tuyến trên trang web tại

bikinilista.com

bằng cách chọn một sản phẩm được cung cấp và hoàn thành quá trình đặt hàng dự định.

Khi khách hàng đã chọn một sản phẩm, họ có thể chọn sản phẩm đó mà không bị ràng buộc bằng cách nhấp vào nút tương ứng. Anh ta có thể xem nội dung lựa chọn bất cứ lúc nào bằng cách nhấp vào biểu tượng tương ứng ở đầu trang web. Sản phẩm trong lựa chọn có thể được xóa khỏi lựa chọn một lần nữa. Nếu khách hàng muốn mua sản phẩm, anh ta phải nhấp vào nút thích hợp và sau đó nhập dữ liệu của mình. Thông tin bắt buộc được đánh dấu tương ứng. Dữ liệu được truyền dưới dạng mã hóa. Sau khi nhập dữ liệu, khách hàng đến trang đặt hàng, trên đó có thể kiểm tra lại các mục nhập của mình. Khách hàng có thể thực hiện các thay đổi bằng cách nhấp vào nút "quay lại" trên trình duyệt của mình hoặc trên trang web. Khách hàng hoàn tất quá trình đặt hàng bằng cách nhấp vào nút “Mua ngay”. Quy trình có thể bị hủy bất kỳ lúc nào bằng cách đóng cửa sổ trình duyệt trước khi nhấp vào nút “Mua ngay bây giờ”.

4.2 Đơn đặt hàng qua điện thoại

Đơn đặt hàng có thể được đặt bằng bất kỳ ngôn ngữ nào. Dịch vụ khách hàng sẽ liên hệ với bạn qua số điện thoại vào mỗi ngày làm việc từ 9:00 sáng đến 6:00 tối.

+49 (0) 69 - 173261340

được chấp nhận ở mức thuế từ xa.

4.3 Giao kết hợp đồng và nội dung của hợp đồng

Bikinilista có quyền từ chối các đơn hàng qua điện thoại hoặc trực tuyến. Trong trường hợp đơn hàng bị Bikinilista từ chối, khách hàng sẽ không phải chịu bất kỳ chi phí nào, ngoài chi phí kết nối (điện thoại / internet).

Hợp đồng mua bán giữa khách hàng và Bikinilista được giao kết khi Bikinilista chấp nhận đề nghị theo đơn đặt hàng của khách hàng. Sự chấp nhận của Bikinilista có thể được tuyên bố rõ ràng với khách hàng bằng một công văn xác nhận được gửi qua email. Nếu việc chấp nhận không được tuyên bố rõ ràng (đặc biệt trong trường hợp đặt hàng qua điện thoại), việc giao sản phẩm đã đặt hàng cho khách hàng được coi là chấp nhận. Việc xác nhận đã nhận đơn hàng chưa được tính là chấp nhận.

Nếu khách hàng chọn thanh toán trước, hợp đồng mua bán được giao kết, sai lệch so với quy định trên khi Bikinilista yêu cầu thanh toán. Khi thanh toán bằng thẻ tín dụng, hợp đồng mua hàng được ký kết khi thẻ tín dụng của khách hàng được ghi nợ theo Mục 6, nếu việc này được thực hiện trước khi sản phẩm được gửi đi hoặc sự chấp nhận được tuyên bố khác. Điều này không áp dụng cho các khoản trả trước do khách hàng thực hiện, mà số tiền trả trước được tính vào ngày đến hạn đã thỏa thuận.

Nội dung của hợp đồng sẽ không được Bikinilista lưu lại cho các đơn đặt hàng qua điện thoại hoặc trực tuyến.

§ 5: GIÁ VÀ CHI PHÍ GIAO HÀNG

Tất cả giá đã bao gồm VAT. Trừ khi có quy định rõ ràng khác trên trang web Bikinilista hoặc khi đặt hàng qua điện thoại, không có chi phí giao hàng cho các đơn đặt hàng qua điện thoại và trực tuyến.

Đối với các đơn đặt hàng trực tuyến, giá hiển thị trên internet tại bikinilista.com tại thời điểm đặt hàng sẽ được áp dụng. Số tiền khách hàng phải trả (giá sản phẩm và, nếu có, chi phí giao hàng) được hiển thị cho khách hàng như một phần của quá trình đặt hàng trực tuyến.

Trong trường hợp đặt hàng qua điện thoại, khách hàng sẽ được thông báo về giá đã bao gồm cho sản phẩm đã đặt hàng và mọi chi phí giao hàng phát sinh trong cuộc điện thoại với bộ phận dịch vụ khách hàng.

Khi giao hàng, khách hàng sẽ nhận được văn bản xác nhận đã thanh toán cho từng sản phẩm, bảng giá và mọi chi phí giao hàng có thể phát sinh. Khi đặt hàng trực tuyến, khách hàng nhận được email xác nhận đã nhận đơn hàng và xác nhận gửi hàng.

§ 6: ĐIỀU KHOẢN THANH TOÁN, HÓA ĐƠN

Giá mua được thanh toán độc quyền bằng thanh toán thẻ tín dụng, thanh toán qua PayPal hoặc chuyển khoản SOFORT.

Khi thanh toán qua PayPal hoặc SOFORT, khách hàng sẽ được chuyển hướng đến trang web PayPal hoặc SOFORT trong quá trình đặt hàng để thực hiện thanh toán tại đó. Khi đặt hàng qua điện thoại, khách hàng sẽ nhận được một email có liên kết để chuyển tiếp trang web SOFORT. Rất tiếc, không thể thanh toán qua PayPal cho một đơn đặt hàng qua điện thoại.

Thẻ Visa, thẻ Eurocard / Mastercard và thẻ American Express được chấp nhận để thanh toán bằng thẻ tín dụng. Vì lý do bảo mật, địa chỉ thanh toán cho các đơn đặt hàng qua điện thoại và trực tuyến phải khớp với địa chỉ được cung cấp cho thẻ tín dụng.

Thẻ tín dụng của khách hàng sẽ bị tính phí khi đơn đặt hàng được chuẩn bị để vận chuyển. Khác với điều này, đối với các sản phẩm đã được sản xuất theo quy cách của khách hàng hoặc được thiết kế riêng cho nhu cầu cá nhân của khách hàng, thẻ tín dụng đã được ghi nợ với xác nhận đơn hàng cho khách hàng và đơn đặt hàng do Bikinilista sản xuất.

Bằng cách sử dụng thẻ tín dụng khi đặt hàng qua điện thoại hoặc trực tuyến, khách hàng xác nhận rằng anh ta là chủ sở hữu của thẻ tín dụng và thẻ đã được cấp cho anh ta. Anh ta cũng cung cấp số thẻ có mười sáu hoặc mười lăm chữ số cho American Express, ngày hết hạn và, nếu có, số séc ở mặt sau hoặc mặt trước cho American Express của thẻ của anh ta.

Bikinilista sẽ gửi cho khách hàng hóa đơn các sản phẩm đã mua. Điều này được thực hiện điện tử bằng e-mail đến địa chỉ e-mail được cung cấp khi đặt hàng.

§ 7: GIAO HÀNG

Khách hàng có quyền lựa chọn giao sản phẩm cho thể nhân mà họ lựa chọn. Nếu một đơn đặt hàng bao gồm nhiều sản phẩm, thì không thể giao hàng đến các địa chỉ khác nhau.

Việc giao các sản phẩm của Bikinilista đến địa chỉ của khách hàng hoặc người nhận có tên trên được thực hiện sau khi Bikinilista thanh toán giá mua hàng đã được đặt trước, với điều kiện Bikinilista chấp nhận đơn đặt hàng.

Bikinilista cung cấp các sản phẩm Bikinilista bằng dịch vụ chuyển phát nhanh.

Nếu thấy bao bì bị hư hỏng khi giao hàng, Bikinilista yêu cầu khách hàng mở gói hàng trước sự chứng kiến ​​của người vận chuyển để kiểm tra tình trạng của sản phẩm. Nếu sản phẩm bị hư hỏng, khách hàng lưu ý điều này trên phiếu xuất kho. Ngoài ra, các quy định của Mục 11 cũng được áp dụng. Điều này không ảnh hưởng đến các yêu cầu theo luật định của khách hàng do các khiếm khuyết.

§ 8: QUYỀN RÚT VÀ TRẢ LẠI SẢN PHẨM

Khi đặt hàng qua điện thoại hoặc trực tuyến, khách hàng (người tiêu dùng) có quyền rút tiền theo luật định:

-------------------------------------------------- ----------

Chính sách hủy bỏ

Phải rút

Bạn có quyền hủy bỏ hợp đồng này trong vòng mười bốn ngày mà không cần nêu lý do.

Thời hạn hủy bỏ là mười bốn ngày kể từ ngày bạn hoặc một bên thứ ba do bạn đứng tên, không phải là người vận chuyển, đã sở hữu hàng hóa cuối cùng.

Để thực hiện quyền rút tiền của mình, bạn phải sử dụng Bikinilista

(Bikinilista, Opernplatz 14, 60313 Frankfurt am Main; Tel .: +49 (0) 69 - 173261340; E-Mail qua chức năng “Dịch vụ khách hàng” - “Viết E-Mail” trong danh mục “Dịch vụ khách hàng” trên bikinilista .com) bằng cách tuyên bố rõ ràng (ví dụ: một lá thư được gửi qua đường bưu điện, fax hoặc email) về quyết định rút khỏi hợp đồng này của bạn. Bạn có thể sử dụng biểu mẫu rút tiền theo mô hình đính kèm cho mục đích này, nhưng điều này không bắt buộc.

Để đáp ứng thời hạn hủy bỏ, bạn chỉ cần gửi thông báo về việc thực hiện quyền hủy bỏ của mình trước khi hết thời hạn hủy.

Hậu quả của việc rút tiền

Nếu bạn rút khỏi hợp đồng này, Bikinilista đã nhận được tất cả các khoản thanh toán mà Bikinilista đã nhận từ bạn, bao gồm cả chi phí giao hàng (ngoại trừ các chi phí bổ sung do chọn hình thức giao hàng khác với hình thức giao hàng tiêu chuẩn rẻ nhất mà Bikinilista cung cấp), được hoàn trả ngay lập tức và chậm nhất là trong vòng mười bốn ngày kể từ ngày Bikinilista nhận được thông báo hủy bỏ hợp đồng này của bạn. Các phương tiện thanh toán tương tự sẽ được sử dụng cho việc hoàn trả này mà bạn đã sử dụng cho giao dịch ban đầu, trừ khi có điều gì khác được bạn đồng ý rõ ràng; Trong mọi trường hợp, bạn sẽ không bị tính bất kỳ khoản phí nào cho việc hoàn trả này.

Trong trường hợp khách hàng trả lại sản phẩm mà không có thông tin và tư vấn trước với Bikinilista, Bikinilista không chịu chi phí trả lại và có thể từ chối hoàn tiền cho đến khi Bikinilista nhận lại sản phẩm hoặc bạn đã cung cấp bằng chứng rằng bạn đã gửi lại sản phẩm, tùy theo trường hợp nào là sớm hơn.

Bạn chỉ phải trả cho bất kỳ tổn thất nào về giá trị của sản phẩm nếu tổn thất về giá trị này là do việc xử lý sản phẩm không cần thiết để kiểm tra tính chất, đặc tính và chức năng của sản phẩm.

-------------------------------------------------- -------

Quyền rút tiền không áp dụng cho các hợp đồng khoảng cách

để cung cấp các sản phẩm không được đúc sẵn và để sản xuất mà sự lựa chọn hoặc xác định của từng cá nhân khách hàng là quyết định hoặc được điều chỉnh rõ ràng cho nhu cầu cá nhân của khách hàng,

đối với việc giao các sản phẩm đã niêm phong không phù hợp để trả lại vì lý do bảo vệ sức khỏe hoặc vệ sinh nếu niêm phong của chúng đã bị xóa sau khi giao hàng,

về các sản phẩm được sản xuất theo thông số kỹ thuật của khách hàng hoặc rõ ràng phù hợp với nhu cầu cá nhân của khách hàng. Khi đặt mua các sản phẩm đó, khách hàng được thông báo về quyền trao đổi không tồn tại qua điện thoại hoặc trên trang web.

Nếu khách hàng đã sử dụng dịch vụ quà tặng thì chỉ khách hàng được quyền hủy bỏ. Người nhận quà không thể thực hiện quyền rút tiền trừ khi được khách hàng cho phép.

§ 9: TRAO ĐỔI

Ngoài các quyền hợp pháp (thu hồi, khiếu nại đối với các khuyết tật), Bikinilista cho khách hàng cơ hội đổi sản phẩm đã giao theo cách thức được mô tả dưới đây.

Quyền đổi trả không áp dụng đối với các sản phẩm được sản xuất theo quy cách của khách hàng hoặc được thiết kế riêng theo nhu cầu cá nhân của khách hàng. Khi đặt mua các sản phẩm đó, khách hàng được thông báo về quyền trao đổi không tồn tại qua điện thoại hoặc trên trang web.

Quyền trao đổi cũng có thể được thực hiện bởi người nhận quà tặng như một phần của dịch vụ quà tặng. Trong trường hợp trao đổi qua điện thoại qua Dịch vụ Khách hàng, sẽ không hoàn lại giá mua tương xứng cho người nhận quà, chỉ hoàn trả cho khách hàng nếu có sự chênh lệch về giá giữa các sản phẩm đã đổi.

Khách hàng có thể chọn, trong vòng 14 ngày kể từ ngày giao hàng:

• Gọi cho bộ phận dịch vụ khách hàng để đăng ký đổi hàng và đóng gói đầy đủ các sản phẩm cần đổi (đặc biệt bao gồm phụ kiện, bao bì, hộp, hướng dẫn chăm sóc, thẻ giá, tập sách hoặc các phụ kiện khác) trong bao bì gốc kèm theo phiếu trả hàng được điền cẩn thận và bản gốc của hóa đơn và cho các nhà cung cấp dịch vụ cung cấp do Bikinilista ủy quyền

Bất kể loại trao đổi nào được chọn

• Sản phẩm không hoàn chỉnh, mòn, hư hỏng, bẩn, rõ ràng đã qua sử dụng hoặc sản phẩm đã cũ không được đổi.

• Bikinilista có quyền từ chối trao đổi nếu việc này đã được thực hiện hai lần trao đổi liên tiếp.

Trong trường hợp có sự trao đổi, hợp đồng mua bán ban đầu sẽ bị hủy bỏ. Thanh toán trên cơ sở hợp đồng mua mới được thực hiện bằng cách bù trừ số tiền yêu cầu hoàn trả so với giá mua đã thanh toán ban đầu. Khách hàng phải trả giá mua còn lại bằng một khoản thanh toán bổ sung. Nếu yêu cầu hoàn trả vượt quá giá mua mới, số tiền còn lại sẽ được thanh toán cho khách hàng

• trong trường hợp trao đổi qua dịch vụ khách hàng, được hoàn trả bằng cách hoàn trả vào tài khoản (thẻ tín dụng) hoặc bằng cách hoàn trả vào tài khoản PayPal của khách hàng;

Trong trường hợp trao đổi qua dịch vụ khách hàng, bất kỳ hợp đồng mua bán mới được ký kết nào cũng phải tuân theo các điều khoản và điều kiện này.

§ 10: XÁC NHẬN KHIẾU NẠI

Khách hàng có trách nhiệm kiểm tra sản phẩm Bikinilista giao có khớp với sản phẩm đã đặt hay không. Nếu sản phẩm được giao không khớp với sản phẩm đã đặt, khách hàng có trách nhiệm thông báo cho bộ phận chăm sóc khách hàng qua điện thoại và trả lại sản phẩm được đề cập.

Trừ khi khách hàng được đảm bảo đặc biệt với việc giao sản phẩm, vốn phải được chỉ định rõ ràng là "đảm bảo", các quy định bảo hành theo luật định sẽ được áp dụng.

§ 11: KHIẾU NẠI - THÔNG TIN

Mọi thông tin, khiếu nại và thắc mắc về đặt hàng trực tuyến và qua điện thoại hoặc liên quan đến chính các sản phẩm của Bikinilista, khách hàng có thể liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng của Bikinilista

qua điện thoại: +49 (0) 69 - 173261340 hoặc

bằng e-mail sử dụng chức năng “Liên hệ với chúng tôi” - “Viết e-mail” trong danh mục “Dịch vụ khách hàng” trên bikinilista.com.

§ 12: BẢO VỆ DỮ LIỆU

Việc bảo vệ dữ liệu cá nhân là một mối quan tâm quan trọng đối với Bikinilista. Trong chừng mực Bikinilista thu thập dữ liệu cá nhân khi đặt hàng qua điện thoại hoặc trực tuyến, dữ liệu này sẽ chỉ được sử dụng để trả lời các thắc mắc của khách hàng, để xử lý các hợp đồng đã ký với khách hàng và để quản lý kỹ thuật. Bikinilista được quyền chuyển dữ liệu cá nhân cho bên thứ ba, trong chừng mực điều này là cần thiết để thực hiện hợp đồng (ví dụ: để gửi các sản phẩm đã đặt hàng); Việc sử dụng dữ liệu cá nhân của các bên thứ ba đó được giới hạn theo hợp đồng đối với hành động này thay mặt cho Bikinilista.

Khi đặt hàng trực tuyến, dữ liệu cá nhân cần thiết được lấy từ mẫu đặt hàng trực tuyến trong ưu đãi trực tuyến của Bikinilista. Thông tin thêm về việc sử dụng dữ liệu cá nhân khi đặt hàng trực tuyến có thể được tìm thấy trong thông tin bảo vệ dữ liệu được công bố trong ưu đãi trực tuyến của Bikinilista.

Trong trường hợp đặt hàng qua điện thoại, bộ phận dịch vụ khách hàng ghi lại dữ liệu cá nhân cần thiết cho việc thực hiện hợp đồng mua bán cho Bikinilista.

Để ngăn chặn gian lận thẻ tín dụng và các hành vi tương tự gây tổn hại cho Bikinilista, việc kiểm tra được thực hiện tại tổ chức tín dụng tương ứng sử dụng hệ thống của Stripe Inc. theo các quy định bảo vệ dữ liệu. Vì mục đích này và để xử lý thanh toán, dữ liệu cá nhân của khách hàng được truyền tới Stripe Inc. Stripe Inc. có trụ sở tại Hoa Kỳ và Bikinilista đã thông qua các thỏa thuận hợp đồng với Stripe Inc. để đảm bảo tuân thủ mức độ bảo vệ dữ liệu thích hợp có thể so sánh với mức độ bảo vệ dữ liệu ở Liên minh Châu Âu. Đặc biệt, Stripe Inc. sau đó chịu trách nhiệm lưu trữ an toàn và xử lý tự động thông tin liên quan đến từng đơn đặt hàng, bao gồm cả chi tiết thẻ tín dụng.

Điều quan trọng đối với Bikinilista là hệ thống thông tin của công ty được bảo vệ và an toàn một cách đầy đủ. Để thực hiện việc này, Bikinilista sử dụng các công cụ đặc biệt cho phép xác định các vi phạm an ninh tiềm ẩn. Bằng cách sử dụng các công cụ như vậy, nhân viên của dịch vụ bảo mật này có thể truy cập vào dữ liệu cá nhân của khách hàng. Dữ liệu này chỉ được thu thập và xử lý để vi phạm bảo mật tương ứng có thể được điều tra đầy đủ. Điều này luôn được thực hiện tuân thủ đầy đủ các quy định bảo vệ dữ liệu hiện hành.

Ngoài ra, Bikinilista đã tạo ra một cơ sở dữ liệu điện tử để nhập một số dữ liệu cá nhân của khách hàng khi đặt hàng qua điện thoại. Khi một khách hàng mới đặt hàng thông qua dịch vụ khách hàng, cơ sở dữ liệu này được bổ sung thêm thông tin liên quan đến họ, từ đó có thể đáp ứng tốt hơn mong đợi của khách hàng và tạo điều kiện thuận lợi cho các dịch vụ do dịch vụ khách hàng cung cấp. Nó sẽ không được chuyển tiếp cho các bên thứ ba. Việc thu thập, xử lý và lưu trữ dữ liệu cá nhân cho những mục đích này chỉ diễn ra nếu khách hàng đồng ý rõ ràng với lời khuyên tương ứng từ dịch vụ khách hàng, sau khi đã được thông báo đầy đủ về việc sử dụng dữ liệu.

Khách hàng có quyền yêu cầu cung cấp thông tin về dữ liệu được lưu trữ cũng như việc xóa dữ liệu của họ hoặc nếu cần, chỉnh sửa bất kỳ lúc nào. Đơn đăng ký Bikinilista bằng văn bản tại địa chỉ được nêu trong § 11 của Điều khoản và Điều kiện Chung là đủ cho việc này. Thông tin thêm về việc thu thập, xử lý và sử dụng dữ liệu cá nhân của Bikinilista và Bikinilista S.r.l khi sử dụng dịch vụ internet tại bikinilista.com có ​​thể được tìm thấy trong thông tin bảo vệ dữ liệu được công bố tại đó.

§ 13: THƯƠNG MẠI / QUYỀN SỞ HỮU THƯƠNG MẠI

Thương hiệu "Bikinilista" và tất cả các thương hiệu khác có trên các sản phẩm, phụ kiện hoặc bao bì của Bikinilista vẫn tồn tại bất kể chúng là nhãn hiệu tượng hình hay nhãn hiệu chữ, hình minh họa, hình ảnh hoặc biểu trưng và bất kể chúng đã được đăng ký hay chưa, thuộc sở hữu toàn bộ bởi Bikinilista S.r.l. Mọi sự sao chép, sửa đổi hoặc sử dụng toàn bộ hoặc một phần các nhãn hiệu, hình minh họa, hình ảnh hoặc biểu tượng này, vì bất kỳ lý do gì và trên cơ sở nào, mà không có sự đồng ý trước và rõ ràng của Bikinilista S.r.l, đều bị nghiêm cấm. Điều tương tự cũng áp dụng cho bất kỳ sự kết hợp hoặc liên kết nào với các nhãn hiệu, biểu tượng, biểu trưng khác và nói chung, bất kỳ dấu hiệu phân biệt nào nhằm mục đích tạo thành một biểu trưng tổng hợp. Điều tương tự cũng áp dụng cho tất cả các bản quyền, bản vẽ, mô hình và bằng sáng chế thuộc sở hữu của Bikinilista S.r.l.

§ 14: LỰC LƯỢNG MAJEURE

Trong trường hợp xảy ra sự kiện không lường trước được hoặc bất khả kháng cản trở hoặc chậm trễ việc thực hiện nghĩa vụ của Bikinilista, nghĩa vụ cung cấp dịch vụ bị tạm dừng.

Những sự kiện như vậy cụ thể là chiến tranh, bất ổn hàng loạt, nổi dậy, bất ổn xã hội, các cuộc đình công và sự chậm trễ trong việc giao hàng đến Bikinilista.

Bikinilista sẽ thông báo ngay cho khách hàng khi xảy ra sự kiện hoặc trường hợp bất khả kháng đó. Nếu các nghĩa vụ của Bikinilista bị đình chỉ trong hơn hai tuần, khách hàng có quyền rút khỏi hợp đồng. Giá mua sẽ được hoàn trả theo Mục 9 của Điều khoản và Điều kiện Chung. Nếu các sản phẩm đã đặt cuối cùng không còn nữa, khách hàng có quyền rút khỏi hợp đồng mà không cần báo trước.

§ 15: TRANH CHẤP - LUẬT ÁP DỤNG

Luật của Đức áp dụng cho các điều khoản và điều kiện.

Trong trường hợp có tranh chấp liên quan đến việc đặt hàng hoặc giao các sản phẩm Bikinilista, khách hàng có thể lựa chọn tìm kiếm một giải pháp thân thiện trước khi bắt đầu các thủ tục pháp lý bằng cách liên hệ với dịch vụ khách hàng của Bikinilista S.r.l

qua đường bưu điện đến Bikinilista, Opernplatz 14, 60313 Frankfurt am Main, Germany,

qua điện thoại: +49 (0) 69 - 173261340 hoặc

bằng e-mail sử dụng chức năng “Liên hệ với chúng tôi” - “Viết e-mail” trong danh mục “Dịch vụ khách hàng” trên bikinilista.com

lần lượt.

Tất cả các tranh chấp pháp lý phát sinh từ việc giải thích hoặc thực hiện các điều khoản và điều kiện chung này đều thuộc quyền tài phán của Đức.

§ 16: MẪU QUAY LẠI MẪU

(Nếu bạn muốn hủy hợp đồng, vui lòng điền vào biểu mẫu này và gửi lại.)

Trên

Bikinilista
Opernplatz 14
60313 Frankfurt am Main
nước Đức

E-mail: Vui lòng sử dụng biểu mẫu liên hệ qua chức năng “Liên hệ với chúng tôi” - “Viết e-mail” trong danh mục “Dịch vụ khách hàng” trên bikinilista.com

Tôi / chúng tôi (*) theo đây thu hồi hợp đồng mà tôi / chúng tôi đã ký kết (*) để mua các sản phẩm sau (*) / cung cấp dịch vụ sau (*)

Đã đặt hàng vào (*) / nhận vào (*)

Tên của khách hàng

Địa chỉ của khách hàng

Chữ ký của khách hàng (chỉ khi điều này được thông báo trên giấy tờ)

Ngày_______________

(*) Xóa ở những nơi không thể áp dụng được.